Le 13 janvier, « Le coupable est dans la salle »